 |
| Photo BY VALERIA MASELLI |
Où vas tu quand tu dois organiser un déjeuner professionnel? Where do you go when you have to organize a business lunch?
VALERIA : En général, j’aime bien les endroits conviviaux autour d’un bon café comme par exemple le MET CAFE dans la Galerie du Métropole.
In general, I like the friendly places for a coffee like MET CAFE in the Metropole Gallery.
Pour un diner en amoureux, tu vas où ? Where are you going for a romantic dinner?
VALERIA : Ma passion pour le sushi m’amène souvent avec mon mari au Maya Bay.
I love sushi and so I often go to Maya Bay restaurant.
Où vas tu prendre l’apéro avec une amie? Where are you going to have an aperitif with a friend?
VALERIA : Chez Fafa au “3 TAPAS”: l’ambiance est toujours sympa, décontractée et surtout on y mange bien.
At Fafa house, “3 TAPAS”: the atmosphere is always friendly, relaxed and above all the food is excellent !
Un endroit à Monaco où tu te sens comme à la maison ? What is the place in Monaco where you feel like home?
VALERIA : Le marché de la Condamine qui a des airs d’Italie.
The Condamine Market which looks like Italy.
Un endroit où tu vas pour t’inspirer? What is the place where you go to be inspired?
VALERIA : Au bord de la mer aussi bien l’été que l’hiver.
By the sea, in winter and in summer.
L’attraction touristique incontournable selon toi? The must-do touristic place?
VALERIA : Le Musée océanographique où j’aime passé de bons moment avec mes enfants.
Oceanographic Museum, where I like spending time with my children.
Un endroit pour faire du sport ou te relaxer? What is the place where you play sport or you want to relax?
VALERIA : Un bon tour en paddle sur les rives de notre belle Méditerranée.
Paddle on the sea !
Quand tu veux manger bio ? When you want to have organic lunch or organic dinner?
VALERIA : Un bon repas à la maison cuisiné par mon mari avec des produits du Bio Cop où le personnel est très agréable et toujours de très bons conseils.
At home ! Where my husband cooks with Bio Cop products and food. In this place, the staff is really friendly and gives very good advices.
Un endroit sympa pour les enfants? What is your favorite friendly place for children?
VALERIA : La Piscine Saint Charles, ils s’y amusent depuis bébé.
Saint Charles swimming pool : my children have fun since always.
Une escapade hors de la ville? A break out of the city ?
VALERIA : L’hiver j’aime bien m’échapper à la montagne souvent Valberg et l’été, les pieds dans l’eau à la Mala. Cette plage est vraiment magnifique !
In the winter, I like to go to the mountain, in Valberg and during the summer, I like to go to the beach, la Mala, in Cap d’Ail. The beach is really fantastic !
Thanks to the Blog, I met this talented photographer: Valeria Maselli. When I saw her pics on Instagram, I immediately loved them ! And I promptly accepted to have a coffee with her. I was very curious to know who was behind the pics.
This passionated woman, mum of two babies, is Italian native and has been living in Monaco for almost 10 years.
She was born in a photo nest: with photographers as parents, she spents all her childhood in this world. She decides however to attend architecture courses in the University of Genova where she passes her diploma. She nevertheless decides, in the forth year, to choose photography as an option and realizes then her desire to become a photographer. She carries on in Milano in a reporter photography training where she completes her learnings with all the job’s tips.
She starts her carrier working in various countries for a travel agency. Back in Italy, she meets her husband and settles in Monaco. Having improved her french speaking, she starts again in the photo business and performs shootings over shootings.
We can see her in the social networks as facebook and Instagram and on her 2 websites: www.valeriamaselli.com and www.valeriamaselliwedding.com. She loves staging : regarding the wedding pictures, she starts always with a close contact with the couple in order to suggest the best place for them. She stages the spot in an artistic way. She also takes pictures of pregnant wowans, babies, family portraits, outside or at home. She also works for companies, events and private parties. By the way, she is the official photographer for the yachtshow.
You would have understood that Valeria likes when things move on. She is a real artist with her favorite quote: “ Make with love for Love”. She gives us today her best addresses in Monaco.
MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#MERCI#
